United Kingdom 
Polska 
Deutschland 
Россия 
France 
España 
Česko 
Italia 
Worldwide 
Ελλάδα 
România 
Hrvatska 
Nederland 
Magyarország 
Slovensko 
Lietuva 
Latvija 
Suomi 
Norge 
Sverige 
Schweiz 
Slovenija 
Designations
Sku ZUZIA/PW/15/W
Specification
Nominal power (kW) 12
Thermal Efficiency (%) 81
Certificates
- Ecodesign
- BImSchV 2
Weight (kg) 160
426-A-10007/OBR/W/G/MALOWANE
Description
MAXIMUM USE OF ENERGY
The body and the front of the insert are resistant to high temperatures thanks to the high quality steel used in production.
Built in smoke tubes and high flue, which increase the heat exchange surface.
Increased heat exchange surface due to built-in smoke tubes and high flue.
Regulation of chimney draft using built-in damper.
Manual control over the combustion process carried out by ash tray regulator.
SAFETY AT THE HIGHEST LEVEL
Perfect tightness thanks to the solid welds made in a noble gas shielding.
All steel elements are laser cut and bent on CNC bending machines.
Protection against overheating by the built-in coil pipe - connector input / output 1/2”.
ECOLOGICAL COMBUSTION
The unit meets the requirements of Ecodesign standards and the restrictions of the BImSchV 2 standard, which determines the maximum CO emission.
CONVENIENT TO USE
Classic front of insert is equipped with a heat-resistant ceramics that can withstand temperatures up to 660°C.
The cold handle system which limits the risk of burns due to the possibility of removing it while burning.
Decorative fence helps to maintain the tidiness and protects against falling out of wood.
Movable grate and ashpan enables to clean the insert.
Technical data
| Nominal power (kW) | 12 |
|---|---|
| Heating power range (kW) | 5.0 - 15.0 |
| Thermal Efficiency (%) | 81 |
| Max working pressure (bar) | 2 |
| Water capacity (l) | 38 |
| Flue gas temperature (oC) | 254 |
| Max billet length (cm) | 50 |
| Minimum required active field of outlet grilles (cm2) | 240 |
| Minimum required active area of inlet grilles (cm2) | 120 |
| Door opening | Left |
| Base material | Steel, Cast iron |
| Additional closing | No |
| diameter of the flue gas outlet | 200 |
| Energy class | A |
|---|---|
| Average power from water (kW) | 8 |
| Heat output for space heating (kW) | 4 |
| Seasonal Energy Efficiency (%) | 71 |
| CO emission (mg/m3) | 1087 |
| NOx emission (mg/m3) | 108 |
| OGC emission (mg/m3) | 68 |
| EEI | 106 |
| Pollen emission (mg/m3) | 33 |
| CO emission (at 13% O2) ≤ given in % | 0.086 |
| Certificates | Ecodesign, BImSchV 2 |
|---|
| EAN | 5901350026205 |
|---|---|
| Equipment | Ashpan |
| Fuel type | Seasoned deciduous wood (humidity ≤20%) |
| Width (cm) | 65.2 |
|---|---|
| Height (cm) | 86.9 |
| Depth (cm) | 49.6 |
| Weight (kg) | 160 |
Customer reviews
5.00 / 5
Have this product?
Rate Water heating fireplace KRATKI ZUZIA 12 kW Ø 200 and help others to make a choice.
- Konrad
I have a lucy 12kW for the third season in use and it works well, but it also has some downsides. The downside is the unscrewing handle. every few months you have to tighten it. Gives off a lot of heat to the air and could more to the water.
You have to burn very carefully because in my case, a living room of 50m2 quickly heats up to 26 degrees. Now I'm adding a water exchanger to the vertical flue pipe and more heat will go to the water and less to the air. In order not to overheat the room you can insulate the water part with wool.
If I were to buy again, I would definitely buy! I also recommendThe content of the review was translated automatically. Show original contentMam lucy 12kW już trzeci sezon w użytku i działa dobrze, ale ma tez kilka minusów. Minusem jest odkręcająca sie rączka. co kilka miesiecy trzeba dokrecic. Oddaje bardzo dużo ciepła na powietrze a mógłby wiecej na wodę. Trzeba bardzo ostrożnie palic bo w moim pzypadku salon 50m2 szybko sie nagrzewa do 26stopni. teraz dokładam wymiennik wodny na rure spalinowa pionowa i wiecej ciepła bedzie szło n wodę a mniej na powietrze. Żeby nie przegrzewac mocno pomieszczenia można zaizolowac wełana częśc wodną. Gdybym miał kupowac po raz kolejny to zdecydowanie bym kupił! także polecaam
- CZESŁAW
The KRATKI ZUZIA 12 kW Ø 200 water jacket fireplace works very well and is compatible with the external air supply controller. It looks fantastic (it was ordered with a dark interior).
The content of the review was translated automatically. Show original contentKominek z płaszczem wodnym KRATKI ZUZIA 12 kW Ø 200, działa bardzo dobrze, współpracuje ze sterownikiem dopływu powietrza z zewnątrz. Wygląda rewelacyjnie (zamówiony został w opcji z ciemnym wnętrzem).
- maciek f.
Looks really great !
Two things however compared to my old fireplace :
The handle for the draft is allready scratched, and on my old fireplace this handle also lock the door from openingThe content of the review was translated automatically. Show original contentLooks really great ! Two things however compared to my old fireplace : The handle for the draft is allready scratched, and on my old fireplace this handle also lock the door from opening
- Lucjan C.
Looks really great !
Two things however compared to my old fireplace :
The handle for the draft is allready scratched, and on my old fireplace this handle also lock the door from openingThe content of the review was translated automatically. Show original contentLooks really great ! Two things however compared to my old fireplace : The handle for the draft is allready scratched, and on my old fireplace this handle also lock the door from opening
- Hieronim Z.
Looks really great !
Two things however compared to my old fireplace :
The handle for the draft is allready scratched, and on my old fireplace this handle also lock the door from openingThe content of the review was translated automatically. Show original contentLooks really great ! Two things however compared to my old fireplace : The handle for the draft is allready scratched, and on my old fireplace this handle also lock the door from opening
- P **********M ******* Names are generated randomly due to personal data protection.
Fireplace in the process of installation. Visually the insert looks solid. Currently, I have no comments. I can provide more information after initial operation.
The content of the review was translated automatically. Show original contentkominek w trakcie montażu. Wizualnie wkład wygląda solidnie. Obecnie nie mam uwag. Więcej informacji mogę przekazać po wstępnej eksploatacji.
- K *****H ************ Names are generated randomly due to personal data protection.
The fireplace looks sturdy. I think it will do a good job of heating the house.
The content of the review was translated automatically. Show original contentKominek wygląda solidnie. Myślę, ze się sprawdzi w ogrzewaniu domu.
- Aneta R.
We haven't tested the fireplace yet but it looks solid
The content of the review was translated automatically. Show original contentKominka jeszcze nie testowaliśmy ale wygląda na solidny
- F ********H ******* Names are generated randomly due to personal data protection.
So far all good I will definitely recommend to my friends
The content of the review was translated automatically. Show original contentJak na razie wszystko dobrze na pewno polecę znajomym
- G *****M ***** Names are generated randomly due to personal data protection.
Everything great. I recommend 100%
The content of the review was translated automatically. Show original contentWszystko super. Polecam 100%
Warranty and returns
Warranty
All products on www.kratki.com are brand new, free from physical and legal defects and have been legally launched on the Polish market. The manufacturer gives a 5-year warranty on the proper functioning of the fireplace stove from the moment of its purchase. Fireplace grates and seals are covered by a guarantee for a period of 1 year from the time of purchasing the fireplace stove. The guarantee does not cover: heat resistant ceramics. The use of the fireplace stove, method of installation to the chimney, and operating conditions must be in accordance with the instruction manual.
Returns
A Customer who is a Consumer who has signed a Sales Agreement can withdraw from it within 14 days without giving any reason. The deadline for withdrawal from the Sales Agreement starts at the moment the Goods are taken possession of by the Client or a third party indicated by the Client other than the carrier. The declaration can be made on a form, a sample of which has been placed by the Seller on the website of the Store at the address: withdrawal form.
